¥@¬É­µ¼ÖÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°|

INTERNATIONAL INSTITUTE OF MUSICAL THERAPY

Document Numder:N99000004711¡]«DÀç§Q¾Ç³N¾÷ºc¡^ ÂIÀ»¬dÃÒ¼f§åÀÉ

­º ­¶ §d·V²¤¶ Âå¾Ç¦¨ªG ®L¤jÂå¾Ç ´CÅé³ø¾É ´MÂå°ÝÃÄ ®ÑªkÃÀ³N

¥®¨à­L±Ð

°ê»Ú°ÊºA ¹ê¥Î°Ýµª

§d·V¦b¤¤°ê½Ã¥Í¤­¤Q¦h®a³æ¦ì¦@¦P¥D¿ìªº²Ä¥|©¡°·±d²£·~½×½Í¤j·|µoªí¥Í©R¤§¼Ö(ÃÄ)

 ¥@¬É­µ¼ÖÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°|¸Ó°|¥Ñ¬ü°ê¬F©²¤@¸¹¤å¥Ó½Ð审§åªº«DÀç§Q¾Ç³N²Õ´

简Ê^¤å³¹请点击

¥@¬É­µ¼ÖÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°|±M®aÅU°Ý©e­û·|

¦W  誉 ¥D ®u «¢º¸ªÖ³Õ¤h--®L«Â¦i¤j¾ÇÂå¾Ç°|°Æ°|ªø PHD

¦W誉°Æ¥D®u  §d·V±Ð±Â--®L«Â¦i¤j¾ÇÂå¾Ç°|´À¥NÂå¾Ç¨t
¦W誉°Æ¥D®u  ªâ®æ¼Ö³Õ¤hMD. PHD--­}¤h¥§¥@¬ÉÀù¯g¤¤¤ß¥DºÞÂå¥Í±M®a

¦W誉°Æ¥D®u  «¢¹p§ù§J¤j¾ÇÂå¾Ç°|³Õ¤hMD. PHD--¬ü°ê¦ò¦{¸£¯«¸g医学±M®a

¦W誉°Æ¥D®u  SHEN YAN³Õ¤h--­ì¬ü°ê³Ç§J»¹Âå°|¤ßªÍ«æ±Ï¤¤¤ß¥D¥ôÂå®vMD. PHD
¦W誉°Æ¥D®u °ª¯q¥Á ­º³£Âå¬ì¤j¾Ç¤¤ÂåÃľǰ|¥D¥ôÂå®v¡B±Ð±Â

¦W誉°Æ¥D®u  Clayton«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤hM.D --¦ò¦{¤ßŦ¯f¥D¥ôÂå®v

¦W誉°Æ¥D®u  Elizabeth Chen Christenson, MD. PHD
¦W誉°Æ¥D®u ±iÂEÅt±Ð±Â¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|­µ¼ÖªvÀø±M·~±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v

¥@¬É­µ¼ÖÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°|ªk«ß顾问ÅU°Ý

AILUN MA «ß师¡G获ªk学双³Õ¤h学¦ì¡B³Q¬ü国¬ü国¦Ê¦W¥ý进«ß师¤§¤@¡B´¿¥ô®L«Â¦i«ß师协会会长

¥@¬É­µ¼ÖÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°|±M®a©e­û·|

±M  业  ©e  ­û ·| ¥D     ¥ô¡G«¢¹p§ù§J¤j¾ÇÉO¦ò¦{¤j学Âå¾Ç°|³Õ¤hMD. PHD¬ü°ê¸£¯«¸g医学±M®a
±M  业  ©e  ­û ·| °Æ¥D ¥ô¡G °ª¯q¥Á ­º³£Âå¬ì¤j¾Ç¤¤ÂåÃľǰ|¥D¥ôÂå®v¡B±Ð±Â¡F°ê®a¤¤ÂåÃÄ­«¤j¬ì¬ã½ÒÃD­º®u¬ì¾Ç®a¡F³Õ¤h¥Í¾É®v¡F¤¤Âå±M·~©e­û·|°Æ¥D¥ô¡F¥_¨Ê¥|¤j¦WÂå¾Ç³N¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡F
±M©e­û·|±`务°Æ¥D ¥ô¡GElizabeth Chen Christenson, 双³Õ¤hMD. ¤¤医针¨b³Õ¤hL.Ac.

±M  业  ©e  ­û ·| °Æ¥D ¥ô¡G¥[¦{°©ÀùÅv«ÂÂå®vHank Yang获双³Õ¤hMD¡BPHD ¡F¥[¦{¤j¾ÇÂå¾Ç°|°©Àù¬ã¨s±Ð°Æ±Ð±Â¡F¬ü°ê³Ì¨ÎÂå°|  Cedars-Sinai Medical Center°©Àù¬ã¨s¹êÅç«Ç¥D¥ô¡FCedars-Sinai Medical Center°©¸~½F±M®aÂå®v

±M  ·~  ©e  ­û·| °Æ¥D ¥ô¡G §d    ·V  ­µ¼Ö¾i¥Í¾Ç®a¡B¤¤¬ü¶Ç²ÎÂå¾Ç¬ì¾Ç·|·|ªø¡B®L«Â¦i¤j¾ÇÂå¾Ç°|´À¥NÂå¾Ç¨t­µÀø¬ã¨s±M®a¡B¥þ°ê¦WÂå²z¨Æ·|°Æ²z¨Æªø¡B¡m°ê¤§Ä_--¤¤°ê°êÂå¤j®v¡n½s©e·|°õ¦æ½s©e©e­û¡C                                                                

±M  业  ©e  ­û ·| °Æ¥D ¥ô¡GSHEN YAN双³Õ ¤hMD. PHD­ì¬ü°ê³Ç§J»¹Âå°|¤ßªÍ«æ±Ï¤¤¤ß¥D¥ôÂå®v °|¤h
±M  业  ©e  ­û ·| °Æ¥D ¥ô¡GAnita Chen¦ã¥§¶ð陈 Marshall, Pharm.D.药剂学³Õ DAOM, L.Ac.¤¤医针¨b³Õ¤h
±M  业  ©e  ­û ·| °Æ¥D ¥ô¡G®ü  ÉrPHD¡B³Õ¤h¦Z¬ü国®L«Â¦iÀù¯g¬ã¨s¤¤¤ßÀù¯g¬ì¬ã课Ê^¬ã¨s¥I¥D¥ô

¥@¬É­µ¼ÖÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s¸³¨Æ§½

°|   ªø ¡G PING ZHAO  ¦æ¬FºÞ²z°|ªø¡B¸³¨Æ§½°Æ§½ªø

°Æ   °|  ªø ¡G SHEN WU ±`°È°Æ°|ªø  ­º®u±M®a°Æ¥D¥ô±Ð±Â

¡@

¡@

        ¬ã¨s--¸Ó°|¥D­n¬ã¨s¶q¤ÆÁnªi¯à¨Ã»P­µ¼ÖÂåÀø¦³¾÷ªºµ²¦X¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H­Ì°Ñ»P°·±d抛¿j¤Þ¥É¡A¨Ï¨ä§ó¦nªºÁA¸Ñ¥Í©R«ß°Ê»Pºñ¦â­µÀøªº¬ì¾Ç°·±dª¾ÃÑ©M¤èªk¡A¹ï¥Í©R°·±d©Î¦h©Î¤Ö·|¦³µÛÂåÀø®ÄªG¡AÅý¥@¤HÁA¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ©MÂåÀø­µ¼Öªº¾ú¥v¡A¥H¤Î¦è¤è¹ï­µ¼ÖªvÀøªº¬ì¾Ç²z½×¤Î¬ã¨s¦¨ªG¡C¥Í©R«ß°Ê»Pºñ¦â­µÀø--¤WÂå¤WÃĤT¤jºë­n -- °ê¾Ç­õ²z¬ì¾Ç   °êÂå¤WÃÄ´¼¼z  °ê¼Ö¾i¥Í¥\¯à¡A¥Í©R°·±d¹êÅé»PµêÅéÂå¾ÇÅGÃÒÆ[¡C¥Í©R«ß°Êªº¤­­µ¤KÁn¡A¨Ï¥Î¤­­µ¹ïÀ³¤­Å¦ªº«ß°Ê¨­¤ßªº¬ì¾Ç²zÀøªk¡C

¬ì¾Ç--³Ð§@¥X¾_¥jÅवªº­µÀø¡i¾i¥Í­µ¼Ö¡j¨t¦C­µ¼Ö²zÀø»P°·±d¬ì§Þ·s²£«~¡A¥Í©R«ß°Ê¡A¾i¥Í­µÀø¬ì¾Ç°·¨­¨t¦Cªº°·±d¤è¦¡¡G¥¦¥]¬A¡m¥Í©R¤§¼Ö¡n¨t¦C­õ¾Ç¡BÂå¾Ç¡B¾i¥Í­µÀø¤Î¡m¥Í©R°·±d500°Ý¡n¬ì´¶®ÑÄy¡F¡m¥Í©R¤§¼Ö¡n´X¤QºØ¨t¦C¡X¡m¤¤°ê­µÀø¡n¡B³B¤è­µÀø¡m¤­­µÀø¯e¡n¡B¡m¾i¥Í«O°·­µ¼Ö¡nºë¸Ë¬Ã«~¡B¥Í©R«ß°Ê°·¨­µø«~¨t¦C--¡m¥Í©R«ß°Ê²O¤Ú±Æ¬r¬ü¦¡36¡n¡B¡m¥Í©R«ß°Ê-¤­­µºq¡n¤­Án¾_Àú¤­Å¦²zªk°·¨­°V½m¡B¡m¥Í©R«ß°Ê-±j¤Æ¤­Å¦¡n¡B¡m¨­¤ßÆF´£¤É°ö°V¡n¥Í©R«ß°Ê°ªºÝ°ö°V½Òµ{¡m²O¤Ú±Æ¬r°ö°V¡n¡B¡m°·±d°]´I°ö°V¡n¡B¡m­µ¼Ö°·¨­¬ü®e¾iÃC°ö°V¡n¡m°ªºÝ°·¨­°ö°V¡n¡m§Ö³t´îÀ£°ö°V¡n¡m¤ßÆF§íÆ{¥¢¯v°ö°V¡n¡m°ª®Ä´îªÎ°ö°V¡n¡m¨­¤ß¯eµhDIY°ö°V¡n¡m­µÀø¤ß²z°ö°V¡n¡m­µÀø»P§¡¿ÅÀç¾i°ö°V¡n¦@­p300¦h¶µ°·±d½Òµ{¦@¥Î¤º®e¡A¿Ä·|³e³q¥j¤å"¼Ö¥ýÃÄ«á"¦¨¬°¤­­µ²zÀøªºµ{¦¡, ¤]¬O¦b¬ü¬ã¨s±À¼s¤¤°ê·¥±N¥¢¶Çªº­µÀø¾i¥Í«O°·ªº¦h¤¸¤å¤Æªº¾Ç³N³æ¦ì(¨ä¤¤¥]ÂX¹ïµ^´Ñ®Ñµe©É±¡¾i¥ÍÂå¾Ç«D¦è¤è©Ò»¡ªºÂå¾Ç)¡C¶i¤@¨B»P¦è¤èÂåÀøÅé¨t¦X§@Á{§ÉÅçÃÒÅý¥¢¶Çªº¤¤°ê­µ¼ÖÀøªk±o¥H¦b¦è¤è¥@¬É¤j©ñ²§±m¡A¤]Åý¥@¤H­«·s»{ÃÑ­µ¼Ö¹ï¨­¤ß°·±dªºµL¤ñ»ù­È¡C

µo®i--¸Ó°|²Õ´°ê»Ú¼Ð·ÇªºÂå¾Ç±M®a¡A¥Íª«Âå¾Ç±M®a¤ÎµÛ¦W¾ÇªÌµ¥±Ð±Â¡A¦@¦P¬ã¨s½ÒÃD¡A¹ï»P¥@¬É¤W³Ì¼öªùªº¡m´À¥NÂå¾Ç¡n¾i¥Í²zÀø­µ¼Ö¬ã¨s©M´¶¤Î±Ð¨|¡C§ï°|±Ð§÷»P®ÑÄy¥»µÛ¥HªF¦è¤è¤å¤Æ¾ú¥v¤åÄm爲°ò¥Û¡B¦Ò¥jųÃÒ爲¾Ì¾Ú¡A±q¡u¼Ö¡v»P¡uÃÄ¡vªº¤å¦rÃÀ³N¨¤«×²`¤J¬ã¨s±N­n¥¢¶Çªº«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¤À§O±q°ê¤å¤å¦r¾Ç¡BÂå¾Ç»P¼Æ²z©ö¾Ç¸ÑŪ¡u¼Ö¡v¥Ñ¨­Åé¨ì¤ßÆFªº²`¨è·N²[¡A¨Ã¥vµL«e¨Òªº­«²{¶Ç²Î¤Ñ¦a¤H¤T¤~¤ß¶Ç¤f±Â¥H¤Î¤¤Âå¸g¨å¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¸Ì¡u¤­­µ¹ï¤­Å¦¡vªº¤W¥j­µ¼ÖÀøªk¶Ç©Ó»ö¦¡©Mµ{¦¡µ¥¡C

¥¼¨Ó--¸Ó°|±N¬°¦a²y¤HÀò±o«O°·¥Í©R°µ¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö©M¥¼¨Ó±N¬O¤HÃþ¦³Åv¿ï¾Ü¤WÂåªv¥¼¯f¤§¯fªº¦ÛµMÀøªkªº®É¥N¡A¤ñ¦pÀô«OÂå¾Ç¡X¹w¨¾Âå¾Ç¡XµLµhµL¶ËÂå¾Çµ¥µ¥¡A³o¬O¨C¤@ºØÂå¾Ç­n¬ã¨s¾Ä°«ªºµ²ªG»P¥Ø¼Ð¡I¡I

¡@

2005¦~5¤ë21¥Ñ®L«Â¦i¤j¾ÇÂå¾Ç°|-³ÍÂÄÂå°|ªF¦è¤èÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°|©M¦ÛµMÂå¾Ç¬ì¾Ç°òª÷·|Áp¦XÁ|¿ìªº§d·V¡i¥Í©R¤§¼Ö¡j¼Ö¥ýÃī᭵¼ÖÂå¾Ç¾Ç³Nµoªí·|¡A

¬ü°ê¸t³°©ö´µÂå¾Ç±M·~Âå®v¦A°ö°V¡m­µÀø¡n

  

97--98¦~¬ü°ê¤Tµf¥«¥@¬É²Ä¤»©¡ »P²Ä¤C©¡¤¤Âå°w¨b¤j·|ºaÀò²Ä¤»¬É¥@¬É¡m¤¤Âå¾Ç³Ì¨Î¼ú¡n©M¡m¶À«Ò½×¤å¼ú¡n

¾i¥ÍÂåÀø­µ¼Ö¹F¯S­T¥q¤j¾Çµoªí ¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|¤C¼Ó¤ßŦ¬ã¨s¤¤¤ßÂå¾Ç¤u§@·|ij
§d·V¦b2000¦~¥@¬ÉÀù¯gÂå¾Ç¤j·|¥D®u©M­ôµn³Õ¤h¤Î¬ü°ê½Ã¥Í³¡¥D¥ô¥v¯S³Ò´µ³Õ¤h(¤¤)
¡@
§d·V¦b¤¤°ê½Ã¥Í¤­¤Q¦h®a³æ¦ì¦@¦P¿ìªº²Ä¥|©¡°·±d²£·~½×½Í¤j·|µoªí¡m¥Í©R¤§¼Ö¡n¾i¥ÍÂåÀø­µ¼Ö¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡n ¬ì¾Ç®a­Ì¦b¤d¤H­±«e测验ÃÒ©ú¤F§d·V¹ïµØ®L­µÀø¤å¤Æ¬ã¨s©MÅå©_ªºÂåÀø§@¥Î
®õ°ê±d¥ÁÂå°|µoªí½×¤å¤¤ ¯Ã¬ù²Ä¥|©¡¥@¬É¤¤Âå°w¨bÂå¾Ç¤j·|§d·Vµoªí½×¤å¤¤°ê­µÀø¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡n
»OÆW¤j¾Ç¤¤°ê­µÀø¼Ö¥ýÃÄ«áµoªí½×¤å ¡m¥Í©R¤§¼Ö¡n¾i¥ÍÂåÀø­µ¼Ö±MÃD¾Ç³NÁ¿§¤

§d·V±Ð±ÂÀ³Áܨ차¨Ó¦è¨È--º¿©Ô¬ì§Þ¤j¾ÇÂå¾Ç°|µoªí¤¤µØ­µÀø[¼Ö¥ýÃÄ«á]Âå¾Ç¤å¤Æ½×¤å

§d·V¦b²MµØ¥_¤jµ¥¤­©Ò°ª®ÕÁp¦XÁ|¿ì·|ij¤Wµoªí¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡n½×¤å

20005¦~¤¤°ê½Ã¥Í³¡Àu¥ÍÀu¨|¤j·|¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó©Û¶}§d·V³Q±À¿ï¬°¤¤°êÀu¥ÍÀu¨|¨ó·|©M¥»©¡¤j·|²z¨Æ·|²z¨Æ¡A·|ij´Á¶¡§d·V¨Ãµoªí½×¤å¡C¨Ã¨ü¨ì¤j·|»P·|±M®a¦¨­û¤Î·|ªø¯³·sµØªº¦nµû¡I

¤W®ü¡m°·±d¤§¸ô-­µÀøªº¬ã¨s¡nµoªí

¥_¨Ê¥«Âå¾Ç¼úÀy°òª÷·|¦b¨Ê¼Ö¥ýÃī᭵¼ÖÀøªkµoªí·|
§õµµ¶§·|ªø¥Nªí¤¤°ê¤kÂå®v¨ó·|¸u¬°§d·V±Ð±Â¬°¸Ó·|¦WÅA·|ªø °ê»ÚÂå¾Ç¬ì¾Ç¬ã¨s°òª÷·|¡]U. S. A¡^¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤kÂå®v¨ó·|¤Î®L«Â¦i¤j¾ÇÂå¾Ç°|联¦X举办医学·|ij¤W§d·V±Ð±Âµoªí¾Ç³N½×¤å

¤¤°ê¦Ñ¦~«O°·¨ó·|§õ²`·|ªøµ¹§d·V¹{­µ¼Ö¾i¥Í°ª¯Å±M®a

¦è¤èÂå¾Ç±M®a­Ì¹ï¤¤°ê¥j¼ÖÂå¾Ç¡m¼Ö¥ýÃÄ«á¡n¾Ç¬ì²z½×¬O¶V¨Ó¶V·P¿³½ì,¥L­Ì«D±`·P®¦«ÜÃø´M§ä©M¾Ç¨ì¤¤°ê¸ûºëÅPªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡I§d·V±Ð±Â¾á¥ô¬ü°ê¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç°|°|ªø(¬°«DÀç§Q³æ¦ì)¨C¦~°w¹ï¤j¾ÇÂå¾Ç°|±Ð±Â©M¦U¤jÂå°|ªºÂå®v©MÂåÀø¤u§@¤H­û¶i¦æ¦b¾¾Ç²ß¦A°ö°V©M±Ð¨|»²¾É­µÀøÂå¾Ç¤u§@,¨Ã­p¾Ç¤À,Âå¾Ç³Õ¤hTrav¡@is¡@¢Ú¡A¢Ö¢í¢ú¢ú¢ñ¢ö¢ï±µ¨ü§d·V±Ð±Â¹{µoªº¾Ç­µ¼ÖÂåÀø¾Ç¬ìªº¾Ç·~ÃҮѢϢô¢é¢ö Perbers ³Õ¤h     Jinny Eyernan³Õ¤hM. D. Dale¡C Anderscn³Õ¤h¢Û.¢Ò.¡@¢Ü¢í¢ú£B¢ô¡@¢Ï¢ê¢í¢ö¢û¢ë¢ð¢ö¡@³Õ¤h¢Û.¢Ò.¡A¢Ü¢÷¢ú¢ö¢é¢ö¡@¢Ñ.¢Ü¢í¢í¢ê³Õ¤hD. O. ¡AShu Gcng  Fh D . ¡A Evelyn Bertcn³Õ¤hP. T. µ¥Âå®v¾Ç²ß¦X¼v¯d©À¡I

¡@
¥´¦L
¬ü°ê¹q¸Ü: 8083958497    626-716-7182  Telephone:¡G407-438-2510  321-946-8523 ¦a§}: P.O. Box 25952  Honolulu, HI 96825   USA 
·s«ØÊI:joltv.us       ¹q¤l¶l¥ó:musicqigong@yahoo.com  ws5288m@yahoo.com ¥­ªGºô¯¸http//web.mac.com/shenwuaaa
¤¤°ê¹q¸Ü:1369.9809.034  ªF«n¨È¹q¸Ü: 0163232295  0122703111 »OÆW¹q¸Ü:(02)2128.5881Âà351©Î3588,
Anita Chen¦ã¥§¶ð陈 Marshall, DAOM, ¤¤医³Õ¤h Pharm.D. L.Ac.药剂学³Õ¤h

¡@

¡@