¥@¬É³»¦y¤ßŦ¯f±M®a¡A¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨ÈÂå¾Ç°|¢Ý¢è³Õ¤h²×¥Í±N»P¤j®v¦X§@

¡@

¦b¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|¤ßŦ¯fÅv«ÂÂå®v¶ø¯÷³Õ¤h¯«±¡´r§Öªº±µ¨ü§d·VÃØ°eªº¤­­µ¹ï¤­Å¦ªº­µ¼Ö±a

¡m¥@¬É¤é³ø¡n³ø¾É

­º  ­¶ §d·V²¤¶ Âå¾Ç¦¨ªG ®L¤jÂå¾Ç ´CÅé³ø¾É ´MÂå°ÝÃÄ ®ÑªkÃÀ³N

¥®¨à­L±Ð

°ê»Ú°ÊºA ¹ê¥Î°Ýµª

¡] ¶ø¯÷¥ª©M§d·V¡^
°¨±K¯S¶ø¯÷³Õ¤h¤@¤E¤K¤G¦~²¦·~©ó«¢¦ò¤j¾Ç¡A¤K¤»¦~Àò»«¦{¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤h¤Î¶O«°¥Ë¹y°Ó·~¾Ç®Õ¥ø·~ºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦Û¤@¤E¤K¤»¦~°_¶i¤J­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|ªA°È¡A¥Ø«e¥D«ù¤ßŦ¬ã¨s¤¤¤ß¡A¬O¯ÝµÄ¬ì¤â³NÂå¥Íªº¿Ô¸ßÂå®v¡A±q¤@¤E¤K¤@¦~°_Àò¼úµL¼Æ¡AµÛ§@¦³Ãö¯ÝµÄ¬ì¤ßŦ¤§¤â³N¡B¾¹©x²¾´Ó¡BªvÀøµ¥¬ÛÃö®ÑÄyªñ¤Q¼ÆºØ¡A¥H±q¤ßŦªºªvÀø¤@®ÑÀò±o¤@¤E¤E¤E¦~Åý¬ü°ê§ó¦nªº³Ì¨Î¹Ï®Ñ¼ú³QÂå¾Ç ¬ÉÅv«ÂÂø»xHippocrates Magazine¤ÎHealthy Living Magazine¿ï¬°¦~«×³ÌÂå®v¤Î¤dÁH¦~ªvÀøªÌ¤§¤@¡C

¡@

¡@

    ¥H­µ¼Ö²zÀøªk»P­}¤h¥§Àù¯g¤¤¤ß¦X§@¡A®¾±Ï³\¦h±ß´ÁÀù¯g±wªÌªº§d·V¾i¥ÍÂåÀø­µ¼Ö»P¯Ã¬ùºq­Û¤ñ¨È¤j¾ÇÂå°|§Y±N®i¶}¤ßŦ¬ì¯eªºªvÀø¦X§@¡A¦b²{¥N¤ÆÂåÀø»ö¾¹ºÊ±±¤U¡A¥H¬ì¾Ç¦LÃÒ¥j¦Ñ¤¤°êÂå³NªºÀø®Ä©M¯«©_¡A¬°¥tÃþÂåÀøªk¶}±Ò·s­¶¡C

    ­µ¼Ö§d·VÀ³µÛ¦W¤ßŦ¯f±M®a¶ø¯÷³Õ¤h¤§ÁÜ¡A©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é±ß¶¡¡A¦b­ô­Û¤ñ¨ÈÂå°|¤C¼Ó¤ßŦ¬ã¨s¤¤¤ß¡A°Ñ¥[¶ø¯÷©Ò¥D«ùªºÂå¾Ç¤u§@·|ij¡C¶ø¯÷¯¬¶P§d·V¦bÂå¾Ç¤Wªº¦¨´N¡A¹ï©ó¼Ö¥ýÃī᪺­µ¼Ö»P®ð¥\µ²¦X¡A¸Ñ¨M¯f±wµh­WªºÀøªk©M¦¨®Ä¡Aµ¹¤©°ª«×ªºÆg¼Û©MªÖ©w¡A¥L¦b·|¤¤¸ÛÀµªºªí¥Ü¡A±N²×¥Í»P§d·V¦bÂå¾Ç¤W¦X§@¡A¬°¯f±w¿Ñ¨D³Ì¤jªº¥Í¾÷¡C¶ø¯÷³Õ¤h»P§d·V´N¥¼¨Ó¤ßŦÂåÀø¹êÅç¤è®×§@¥æ¬y¡A®ðª^¤Q¤À¤Í¦n¡C¹ï©ó³oºØ¤£»Ý¶}¤M°Ê¤â³N¡A¤£¦Y¦UºØ§Ü¥Í¯À©ÎÃĪ«¡AµL­t§@¥Î¡A¥H­µ¼Ö¥[¤W®ð¥\ªº¥tÃþÂåÀø¦bÀù¯g¤Wªº¬ì¾Ç¨£ÃÒ¡AÅý¥L¤Q¤À·P°Ê¡A¥L¤]§Æ±æ¯à¬°¤ßŦ¯f±wªÌ¡A´£¨Ñ¤£¥²¶}¤M¤â³Nªº¥tÃþÂåÀø¡C¶ø¯÷´Á«Ý¯à¾¨³t¶i¦æÂåÀø¹êÅç¡A±q¿¦±Kªº¦U¶µÂåÀø»ö¾¹Æ[¹î¤¤ÅçÃÒ­µ¼Ö®ð¥\Àøªk¦b¤ßŦ¯e¯f¤Wªº¦¨®Ä¡F¦A¦Ò¼{±q¦Ó±À¼s¡C

¶ø¯÷¥H¥LªºµÛ§@ÃØ°e§d·V¡A§d·V«h¦^Ãؤ­­µ¹ï¤­Å¦ªº¾i¥ÍÂåÀø­µ¼Ö±a¡A§d·V¹ï¦b¤ßŦ¯f¯g¬ì¾Ç¦ûÅv«Â¦a¦ìªº¶ø¯÷³Õ¤h¡A¥H¯f±wªººÖ¬ç¬°¨ÌÂk¡AÄ@·N¦b¥tÃþÂåÀø§@¹Á¸Õ¡A·RÅ@¯f±wªº±¡¾Þªí¥Ü·q¨Ø¡C¨â¦ìªF¦è¤èÂå¾Ç¬É³»¦y¼·¡¬Û½Í¬ÆÅw¡A§Æ±æ©¼¦¹¯à¥H¦bÂåÀø¤Wªº¦X§@¡A¼²À»¥X§ó¥ú½÷ªº¥Í©R¤õªá¡C
¬ü°ê¹q¸Ü: 1-626-716-7181  808-395-8497  ¤¤°êªF«n¨È¹q¸Ü:1369.9809.034    601.2288.7650  »OÆW¹q¸Ü:(02)2218.5881
¹q¤l¶l¥ó:musicqigong@yahoo.com  ws5288m@yahoo.com.   ¦a§}: P.O. Box 25952  Honolulu, HI 96825   USA
Âå¾ÇÂø»x ­µÀø¬ì§Þ ÀùºÃÃø¯f ´M®v¨DÂå ¾i¥Í«O°· ¤½¯q½Ç¼ú ºô¸ô¹qµø

¥@¬É³ø¾É

¤åÀÉ·Ó¤ù ºôµûµe¥U